5 دقائق قراءة
تسجيل الرد الآلي لشركتك: ماذا تكتب وكم يكلف؟
الرسائل التي يحتاجها الرد الآلي في هاتف شركتك، وكيف تكتب الترحيب والخيارات وخارج الدوام بجمل قصيرة، والصيغة التي يقبلها نظامك، مع أسعار تقريبية على متقن.
تركيب تعليقك الصوتي العربي على فيديو أجنبي ومطابقته مع المشاهد حتى 5 دقائق
خدمة جديدة — لا تقييمات بعد
وصف الخدمة
تستلم فيديوك الأجنبي بصوتك العربي الذي سجلته بنفسك، مركّبًا جملةً جملةً على المشاهد التي تخصها، والكلام الأصلي منخفض أو محذوف، فيبدو الفيديو كأنه صُنع بالعربية من البداية. يشمل: فيديو واحدًا حتى 5 دقائق، وتقطيع تسجيلك إلى جمل ووضع كل جملة على مشهدها، وتقديم الجملة أو تأخيرها أو تقصير الصمت بينها لتطابق الصورة، وخفض الصوت الأصلي تحت صوتك أو حذفه مع إبقاء الموسيقى إن أمكن فصلها، وتنقية تسجيلك من الضوضاء الخفيفة وتوحيد مستواه، وتصدير الفيديو بمقاسه الأصلي. لا يشمل الترجمة ولا كتابة النص العربي، ولا تسجيل الصوت نيابة عنك، ولا مطابقة حركة الشفاه، ولا فيديو لا تملك حق نشره. ما أحتاجه منك: ملف الفيديو بأعلى جودة عندك، وتسجيلك العربي بملف واحد أو ملف لكل مقطع، والنص العربي مكتوبًا ليسهل مطابقته مع المشاهد. التسليم: الفيديو بصوتك العربي في رسالة الطلب خلال 3 أيام، مع جولة تعديل واحدة على التوقيت.
التقييمات
لا توجد تقييمات بعد. التقييم متاح فقط للمشتري بعد استلام العمل، فكل تقييم هنا يخص عملية شراء حقيقية.
خدمات أخرى لدى Mgai.online
M
Mgai.onlineتحويل منشور أو مقال إلى فيديو قصير بنص متحرك
خدمة جديدةتبدأ من: 50
M
Mgai.onlineضبط صوت 5 مقاطع ريلز: كلام واضح وموسيقى متوازنة ومستوى موحّد
خدمة جديدةتبدأ من: 45
M
Mgai.onlineاختيار موسيقى خلفية مرخصة لفيديوك ومزجها بالصوت
خدمة جديدةتبدأ من: 30
M
Mgai.onlineجينجل صوتي قصير لعلامتك حتى 5 ثوانٍ
خدمة جديدةتبدأ من: 45
استكشف خدمات شبيهة
متقن للحلول الرقميةمونتاج حلقة بودكاست صوتية حتى 30 دقيقة
خدمة جديدةتبدأ من: 80
متقن للحلول الرقميةتنقية تسجيلك الصوتي من الضوضاء والصدى حتى 10 دقائق
خدمة جديدةتبدأ من: 35
متقن للحلول الرقميةرسالة ترحيب ونغمة انتظار هاتفية لشركتك
خدمة جديدةتبدأ من: 60
متقن للحلول الرقميةتعليق صوتي عربي بالذكاء الاصطناعي لإعلانك حتى 60 ثانية
خدمة جديدةتبدأ من: 40
أدلة تفيدك قبل طلب خدمات الموسيقى والصوت
كل أدلة الصوتيات
4 دقائق قراءة
دبلجة الفيديو إلى العربية: ماذا تجهّز وكم تكلف؟
الفرق بين الدبلجة والترجمة على الشاشة، وثلاث طرق لدبلجة فيديو أجنبي إلى العربية، وما ترسله قبل الطلب، وأخطاء تفسد التوقيت، مع أسعار تقريبية على متقن.
5 دقائق قراءة
إزالة الضوضاء من التسجيل: ما الذي يُصلَح وكم يكلف؟
أي ضوضاء يمكن إزالتها من تسجيلك وأيها لا يُصلح، وما ترسله لمهندس الصوت مع الملف، وكيف تراجع النتيجة قبل تأكيد الاستلام، مع تكلفة تقريبية على متقن.